Při studiu starých protokolů se nemůže čtenář ubránit dojmu, že některé dávné zločiny jako by už znal. Mimořádně to platí o skvělém „Panoptiku hříšných lidí“, které uměleckou formou reflektovalo autentické kriminální kauzy z první republiky.
Svou reálnou podobu měla nejen vzorně zastlaná postel s mrtvolou pod peřinou (epizoda „Přísaha“), ale také předstíraná vražda dosud spolehlivého pokladníka cukrovaru, vracejícího se z banky s hotovostí 150 000 korun. Byl nalezen ve strouze se škrtící smyčkou provazu kolem krku (pokladníka hraje Vlastimil Brodský ve filmu Smrt černého krále).
Stejně jako psychopat Pírko v epizodě „Černé rukavice“, nemilosrdně odpravující náhodné kolemjdoucí ve zbraslavských lesích.
Cukráře ubila kladivem
Vraťme se ještě k dílu „Přísaha“: 32letá Marie Volfová (v uměleckém zpracování má průhledný pseudonym Vlková a hraje ji Stella Zázvorková) se opravdu seznamovala s bohatými muži prostřednictvím novinových inzerátů. Cukráře Pekelského umlátila kladivem v lednu 1928 při procházce u Horoměřic, v říjnu 1929 zas kovářského mistra Neumanna v jeho bytě.
Svým obětem se vdaná Volfová představovala jako svobodná, o vstupu do manželství s postarším mužem uvažující, majetkově solidně zajištěná dáma. Sotva však vyhlédnutá oběť vyzvedla úspory k zakoupení rodinného domku, budoucího hnízdečka lásky, změnila se mírná Marie ve vraždící fúrii. V roce 1930 byla Volfová odsouzena k trestu smrti oběšením, ale od šibenice ji zachránila milost prezidenta Masaryka.
Literární a filmový rada Vacátko měl předobraz ve vládním radovi Josefu Vaňáskovi. Ten úkorně snášel neúspěch pražských detektivů v případě vraždy prostitutky Vranské, jejíž rozřezané tělo putovalo v roce 1933 ve dvou kufrech a dvěma vlaky z Prahy na Slovensko.
Hocha navedla jeho matka
O rok později si však určitě spravil chuť při bravurně rychlém rozlousknutí záhadné smrti podivínské učitelky hudby, nalezené v červenci 1934 v jejím letenském bytě - oběšené na vodovodním kohoutku! Proč tak nezvykle nízko? A nebyla to náhodou vražda? A neměl snad pachatel málo sil, že nedokázal oběť vytáhnout výš? Správné otázky detektivů podpořil i pitevní nález.
Během několika dnů zatkli Vaňáskovi muži jednoho z učitelčiných žáků. Fyzicky slabého hocha ovšem navedla k zločinu matka, toužící po majetku zavražděné!
Viktorín Šulc