Jak strážníci na místě zjistili, konflikt vyprovokoval jeden z hostů, který nejprve vulgárně urážel ostatní spoluhráče, poté se ve vzteku pustil i do zařízení herny, včetně dvou židlí a několika sklenic i lahví. Při útěku navíc poškodil i zajištění vstupní mříže do herny. Podle majitelky jí „hráč“ svým řáděním způsobil škodu zhruba 2.000 Kč.
Kromě toho slovně i fyzicky napadl obsluhujícího číšníka, kterému způsobil zranění, které si následně vyžádalo lékařské ošetření.
Z kontroly soupisky hráčů a výpovědí svědků strážníci zjistili, že pachatelem byl muž z Pardubicka. Celý přestupek byl městskou policií zadokumentován a bude řešen na přestupkové komisi MěÚ v Chrudimi.
