Na strážníky čekali před vchodem. Jeden z nich uvedl, že byl bez důvodu napaden neznámým vyhazovačem a nešetrným způsobem vyhozen ze vstupních dveří tak, že se uhodil do hlavy. Byl poučen, aby vyhledal lékařské ošetření, což odmítl.

Dále uvedl popis osoby, která ho napadla.

Muž vyšší postavy s vyholenou hlavou však v prostorách klubu nebyl nalezen.

Vzhledem k tomu, že oba oznamovatelé byli v podnapilém stavu, strážníci je vyzvali, aby se dostavili na služebnu městské policie ve večerních hodinách téhož dne, aby mohlo být sepsáno „Podání vysvětlení“, které městská policie poté odešle přestupkové komisi při Městském úřadě v Chrudimi.