V hlavních rolích se zde představili „královna“ českého dabingu Valerie Zawadská a v této souvislosti řečený „princ“ dabingu Vojta Kotek.
Večer se nesl řadou vtipných hlášek obou protagonistů, kteří rovněž odpovídali na zvídavé dotazy z publika. Posluchači se dozvěděli i legendární přípitek, který ráda používá paní Valerie, ale „lidově peprná slova“ nelze napsat do novin…
Valerie Zawadská je několikanásobnou držitelkou Ceny Františka Filipovského za přínos našemu dabingu a Vojta Kotek by mohl v budoucnu dosáhnout podobných úspěchů. Talentovaný herec, který při představení popíjel Vincentku (už druhou během dne, protože se potýkal s virózou) zavzpomínal mimo jiné i na natáčení populárních Snowborďáků, které má zajímavou historii. „Nikdy jindy jsem se nesetkal s tak spjatou atmosférou celého kolektivu při natáčení. Všem šlo o jedno společné, aby film dopadl co nejlépe. Dotáčelo se někdy v létě z podhledu, aby nebylo vidět, že není sníh,“ překvapil posluchače Kotek.
Diváci byl rovněž testováni, zda by zvládli umění dabingu v mlém rychlokurzu pod vedením přední režisérky dabingu, která celý netradiční večer uváděla Hany Krtičkové. Neformální a přirozenou atmosféru večera podtrhoval zpěv nevidomé Moniky Maškové z Předhradí na Skutečsku.
Květa Štěrbová
