„Vexilologickou terminologií ji lze popsat takto: Červený list s bílým dvouocasým lvem se žlutou zbrojí. Poměr šířky k délce listu je 2:3,“ uvedl Jan Tejkal, heraldik a vexilolog. Nová vlajka Trhové Kamenice podle jeho slov patří k takzvaným heraldickým vlajkám, tedy má stejný figurální obsah jako historický znak tvořený červeným štítem se stříbrným dvouocasým lvem se zlatou zbrojí.